Ông Trần Văn Thịnh. Ảnh: Jeunesse.
Nếu tôi tài năng, câu trả lời chắc chắn là không. Như bà tôi đã dạy tôi khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi thường nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ nói dối, bởi vì sự lừa dối là con dao hai lưỡi bẫy tôi. Tôi vẫn đang yêu cầu tôi đàm phán 82 thỏa thuận cho Cộng đồng kinh tế châu Âu (EEC) từ năm 1961 đến 1994 để “giúp đỡ”. Tôi nói rằng chúng tôi có rất nhiều, có lẽ chúng tôi chia tỷ lệ “ăn bánh” thành 51-49. Với nghệ thuật này, đôi khi tôi có thể kiếm được 70-80% EEC. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ làm cho đối tác của tôi cảm thấy không thuận lợi. Bởi vì nếu họ không cho họ ăn, họ sẽ không bao giờ coi trọng điều đó. Nhưng nói sự thật không có nghĩa là nói toàn bộ sự thật. Trong một cuộc phỏng vấn, tôi đã nói “không ai cố gắng thương lượng”. Có một số sự thật mà tôi phải ghi nhớ .
Tôi nhận ra rằng những giá trị theo đuổi trong cuộc sống là lý do cho sự thành công của tôi, không chỉ là tài năng. Để đưa ra quyết định, tôi thường làm theo bốn bước. Đầu tiên, anh ta nên là một người hướng dẫn theo bản năng, dù nên hay không nên. Giai đoạn thứ hai là đánh giá tình hình, xu hướng và xu hướng có thể. Bước thứ ba là phân tích các khía cạnh tích cực và tiêu cực, ưu điểm và nhược điểm. Cuối cùng, hãy lắng nghe trái tim của bạn để nói cho bạn biết bạn có muốn làm điều này không, nghĩa là hãy để tâm trí nói. Đôi khi tôi mắc lỗi vì tôi vội vàng bỏ qua một trong những bước trên. Thứ hai, tôi thực sự muốn chia sẻ với những người trẻ tuổi, điều này không có nghĩa. Tôi thấy nhiều bạn trẻ vừa bị chỉ trích nhảy lên và tự bảo vệ mình. Trong suốt 15 năm ở Geneva (Thụy Sĩ), tôi luôn gặp nhau vào mỗi sáng thứ Ba. Tôi tập hợp tất cả các nhân viên và nói: “Tuần trước, tôi đã làm những gì bạn không thích và chỉ trích tôi một cách thẳng thắn.” Điều này trấn an mọi người xung quanh tôi vì họ đã nói và tôi biết tôi sẽ không bao giờ bỏ qua họ Lời khuyên chân thành. Tại Nhật Bản, một quan chức của Đảng Cộng sản Nhật Bản đột nhiên đứng dậy và cảm ơn tôi vì đã đào tạo anh ta trở thành một chuyên gia kinh doanh. Một lần khác, khi tôi nhận được một món quà từ một người phụ nữ lạ, tôi đã đi làm ở Venice (Ý). Bức thư viết: “Đại sứ, gia đình tôi nói với tôi rằng tôi đã lạc lối tìm đại sứ. Gia đình tôi rất ngưỡng mộ và cảm ơn tôi vì điều này. Gia đình tôi nói rằng đại sứ đã cho gia đình tôi nhiều kiến thức, giúp tôi Xây dựng sự nghiệp của tôi. “
Vào tháng 5 năm 2003, tôi nhận được một lá thư từ người đứng đầu phái đoàn, Jonathan Scheele. Ủy ban châu Âu tại Romania. Ông Scheele gửi cho tôi một tờ báo. Khi phóng viên hỏi ai là thần tượng của ông, ông đã trả lời một tên tiếng Việt: Trần Văn Thịnh. Tôi rất hạnh phúc và tự hào.
Khi Nhật Bản và Hoa Kỳ thay thế ba hoặc bốn đại sứ, tôi là đại sứ châu Âu duy nhất tham gia WTO từ đầu đến cuối Vòng đàm phán Uruguay. Có một lần, một quan chức cấp cao của Bộ Thương mại đã gặp tôi ở Tokyo và đề nghị trở thành công dân Hoa Kỳ để đàm phán tại Washington. Tôi trả lời một cách lịch sự: “Cảm ơn, nhưng tôi không phải là lính đánh thuê.” Tôi cũng được mời làm đại sứ của Ủy ban Châu Âu tại Hoa Kỳ, nhưng tôi đã từ chối. Tôi muốn hoàn thành Vòng đàm phán Uruguay và mục tiêu thiết lập các quy tắc thương mại đa phương công bằng và hiệu quả. Vòng đàm phán này bắt đầu vào năm 1982, chính thức bắt đầu vào tháng 9 năm 1986 và kết thúc bằng một thỏa thuận được ký kết tại ERICesh, Morocco vào ngày 15 tháng 4 năm 1994. Nghỉ hưu ở tuổi 65, nghỉ hưu từ khu vực kinh doanh mà tôi tham gia và giúp tạo ra một di tích lịch sử.
Ông Trần Văn Thịnh đã ở Venice vào tháng 6 năm 2006 cùng vợ và hai con. Ảnh: Giới trẻ. “Đừng nói dối” – Lời khuyên của bà tôi mỗi năm cũng giúp tôi giải quyết nhiều vấn đề trong cuộc sống riêng tư. Người vợ đầu tiên của tôi là một phụ nữ Pháp, và tôi còn rất trẻ ở Paris. Vào thời điểm đó, kiến thức về tình dục và các mối quan hệ giữa các cá nhân còn hạn chế. Khi tôi hôn cô ấy trên môi, tôi nghĩ tôi nên kết hôn và hôn cô ấy, vì vậy tôi tiếp tục. Đó là năm 1952 và tôi 23 tuổi. Bố mẹ tôi không đồng ý với cuộc hôn nhân này vì mẹ tôi nhắm vào một người phụ nữ ở Việt Nam cho tôi. Lúc đó tôi rất nghèo và hai chúng tôi có một cuộc sống rất khó khăn. Tôi hứa sẽ bảo vệ vợ tôi đến hết cuộc đời. Tôi đã từng nói với anh ấyĐó là: “Tôi sẽ chăm sóc bạn cho đến cuối cùng.” Tôi đã làm điều đó. Bất hòa trong cuộc sống gia đình xảy ra sau đó, chúng tôi phải chọn một phương pháp chia tay. Nhưng lời hứa đó đã được thực hiện vào năm đó và tôi đã không ly hôn.
Khi tôi gặp người vợ hiện tại Brigitte, tôi đã giao phó mọi thứ cho cô ấy. Tôi nói rằng tôi không thể đạt được thỏa thuận với Brigitte vì tôi không thể vi phạm lời hứa với người vợ đầu tiên. Ngay cả khi tôi sống với Brigitte, tiền lương hàng tháng của tôi đã giảm một nửa, chỉ bằng một nửa so với người vợ đầu tiên của tôi. Cho đến năm 2000, hai năm sau cái chết của người phụ nữ đầu tiên, Brigitte (tôi đã 71 tuổi và Brigitte 52 tuổi) và tôi được đưa đến Tòa thị chính Annemasse, nằm sát biên giới Geneva, Pháp , Chẳng hạn như thủ tục đăng ký kết hôn. Bridget biết tôi. Cô nói: “Nếu bạn không hài lòng với người phụ nữ đầu tiên, bạn có thể không tốt với người phụ nữ thứ hai.”
Đôi khi tôi nói đùa với Brigitte rằng tôi yêu cô ấy quá nhiều vì cô ấy giống như thật. Cô dâu Việt Nam cũng tốt như vậy. Lúc đó, cô ấy mở to mắt, vì tôi nói cô ấy “hãnh diện” với giọng miền Nam dày mà cô ấy không hiểu.
(thiếu niên)
