Chồng người Đức của tôi gặp nhau vì sự khác biệt về văn hóa. Họ không biết anh ta quá quyến rũ hay xấu xí. Chồng tôi phải trải qua quá trình thích nghi với thói quen ở quê nhà.

Khi chồng và hai con tôi về thăm quê, chồng và hai con.

Ngồi trên một chiếc taxi trên thắt lưng

Sau khi chồng tôi và tôi kết hôn được bốn năm, “Công việc” lập tức đưa hai chàng trai vào tù và sắp xếp một cuộc họp để đưa các con về nhà. Gặp gỡ ông bà. Tất nhiên, với giao thông đông đúc ở Việt Nam, nỗi ám ảnh ngột ngạt nhất là băng qua đường. Chồng tôi không dám cho vợ ngồi sau xe máy. Do đó, cặp vợ chồng và con cái họ chỉ đi một bước một lần, trong khi taxi đi hai bước.

Thói quen đi xe đầu tiên bắt nguồn từ tiềm thức của người phương Tây, nhưng chồng tôi thì không. Ngoại lệ duy nhất là thắt dây an toàn và ngồi xuống một cách chính xác, tài xế và vợ luôn bị ảnh hưởng bởi người Việt Nam, mà không phải chú ý đến “gánh nặng nợ nần” này.

Chồng tôi rất ngạc nhiên trước sự thờ ơ của chồng. Người Việt Nam hay coi vợ là một thói quen nhỏ, nhưng nó mang lại lợi ích rất lớn, như thể họ đang tự bảo vệ mình khỏi tác hại có thể xảy ra trong một vụ va chạm, đây là Tại sao người Việt Nam không biết sử dụng giá trị chính xác để vận hành dây. Người phụ nữ ngân nga câu chuyện trong khi bận trò chuyện với tài xế, và mỗi hành khách thu thập rất nhiều câu chuyện.

– Toàn bộ chiếc xe đang mọng nước và tôi đột nhiên nghe thấy một tiếng “nổ”. Hóa ra chú chó của gia đình này đã băng qua đường và tài xế nhanh chóng lấy “vô lăng” để nghiêng người, trong khi chồng tôi phải ngồi im lặng vì anh ta đã thắt dây an toàn. gì. Người vợ cũng đánh vào đầu “xe tải lớn” phía sau ghế ô tô, nhưng cô ấy không dám ho vì cô ấy đã “bịt miệng”. May mắn thay, không có tác động trực tiếp, vì vậy cả xe và chó đều không có tác động. Sau mỗi lần, mỗi lần phụ nữ đi taxi, điều đầu tiên là hỏi tài xế: “Xe của bạn có ổn không? Tôi muốn sử dụng chúng”. Ở nông thôn, không có ai khác ngồi trong xe thắt dây an toàn ngoài tôi, điều này hơi nghi ngờ, nhưng chồng tôi vẫn thích sử dụng chiếc xe này. Khi tôi nói rằng giá từ quê anh đến thành phố là 75.000 đồng, anh rất phấn khích vì nó quá rẻ, và anh không quên phàn nàn về chi phí 75 Euro từ taxi của tôi ở Đức. – “Người đi bộ sẽ không bị quấy rầy bởi nồi cơm điện”

Khi gia đình tôi trở về quê hương, bố mẹ tôi đã đứng ra bằng cách tổ chức một bữa ăn thân mật. Chuẩn bị bận rộn từ sáng sớm đến trưa, chiếc bàn đã được thiết lập, chờ người đàn ông ngồi trên bàn, và không ai nhìn thấy nó. Hóa ra họ đang đợi bố tôi mời lại. Hãy nhớ rằng, bởi vì cha tôi đã “mời” tối qua, đó là thời gian và sáng mai, và mời người già, các bác sĩ và gia đình chúng tôi dùng bữa thân mật, và “người mới” có cháu. Anh ấy đã rất ngạc nhiên tại sao anh ấy làm điều này nhiều lần. Họ đã chấp nhận lời mời một lần, sau đó đến đúng giờ vào ngày hôm sau và tiếp tục, và bây giờ chủ sở hữu đã mất lời mời lần thứ hai. Vợ tôi phải giải thích rằng ở nông thôn, khi mọi người được mời ăn, họ luôn lịch sự duy trì thói quen của tôi. Mọi người đều nghĩ “thức ăn là thô” và không ai muốn đưa tôi vào. Vì vậy, nó được đánh giá là “ăn xe sau khi lội”. Do đó, khách đã chờ đợi rất lâu, chủ nhà mời và mời nhiều lần trước khi ngồi cùng gia đình.

Sau bữa tiệc này, tôi ngồi xuống và trò chuyện với gia đình. Để giảm thiểu khó khăn cho những lần ghé thăm sau, bạn chỉ cần mời một lần. Những người đến có thể đến, và những người từ chối có thể đưa ra quyết định vào thời điểm đó, để chủ nhà có kế hoạch cụ thể và đặt bàn một cách thích hợp, tránh đưa phụ nữ vào tình trạng hỗn loạn, tránh “người” “không thích nấu ăn Những người ăn cơm rất thất vọng. “

Khách đến uống trà và uống

Ở Việt Nam, mỗi khi có khách đến chơi, điều đầu tiên là chủ quán trà mời chúng tôi sáng hôm đó, chúng tôi, vợ con tôi Tôi đi dọc lối đi và đến thăm ngôi nhà thứ tư, khi chồng tôi hét lên vì buồn nôn và muốn đi vệ sinh. Kết quả là ông lão say rượu và uống trà. .

Trà hookah đậm đặc của Việt Nam này, chồng cô đến nhà chồng tôi, khi chủ nhà vừa mời anh, anh ngẩng cổ, chủ nhà nhìn nó một cách thông minh, một tách trà quay lại. Ông lão nhấp một ngụm, và ngược lại, và bị nuốt chửng. Còn người hàng xóm thứ tư? Từ khi còn nhỏ đến bây giờ, “già” ở nước chủ nhà chỉ quen uống loại bia này, nhưng anh không bao giờ uống câu này.Quả hồng được đặt trong nhà vệ sinh hàng xóm, chỉ cần đặt nó vào tai của người chồng: Bên này, khi người chủ gia đình cung cấp trà, không uống nước 100%, hãy chắc chắn nhấp môi một cách khéo léo, để lại khoảng ba điểm Cốc thứ hai. Lượng trà trong cốc luôn được duy trì ở mức này, chủ sở hữu sẽ không rót lại và anh ta sẽ không say .

Chồng tôi đã ngay lập tức sử dụng “những thứ” của mình như mong đợi Người phụ nữ nhìn vào tách trà và nhìn chồng của mình và thấy sự khác biệt. Anh ta cũng nâng và hạ cốc, nhưng chỉ cười nhẹ nhàng trên môi, và cũng giúp đỡ bằng cách lắng nghe cẩn thận, những câu chuyện bùng nổ như pháo. Người dẫn chương trình nới lỏng ý tưởng rót trà, đồng thời không hiểu tiếng Việt. Chỉ trong bốn tuần ở Việt Nam, vợ tôi quê tôi đã đến thăm người chồng tây của tôi, nơi tôi học được một khu phố tốt. Thói quen ngồi trên ghế cao và ăn tại bàn ăn địa phương bắt đầu. Chồng tôi bây giờ biết cách bắt chéo chân như một công dân Việt Nam thực sự. Sau khi ăn xong, anh tắt tăm và đi như thế này. Chồng tôi cũng nói: “Tôi muốn trở về quê hương càng sớm càng tốt”, bởi vì có nhiều điều thú vị trong văn hóa Việt Nam, và những người hàng xóm luôn say mê .

Le Minh Thuat