Xe đẩy trẻ người Anh háo hức đoàn tụ với các gia đình Việt Nam

Vance trở lại Việt Nam lần đầu tiên vào năm ngoái. Ảnh: Belfast Telegraph- “Tôi 41 hoặc 42 tuổi”, tờ Telegraph của Belfast dẫn lời McElhinney. Vì không có giấy khai sinh nên anh không biết chính xác tuổi của mình.

Vance là tên được đặt cho anh ta bởi cha mẹ nuôi Cyril và Liz McElhinney. Năm 1975, McElhinneys “mở cửa cho trái tim của mọi người” và đưa Vance về nhà khi anh ta được tìm thấy trong trại trẻ mồ côi. Vance lớn lên tại nhà của anh ta ở Largena, County Largena, với hai con trai của anh ta, David và Stephen, những người vẫn còn thân thiết với “những người anh em hiện có”. Trong những ngày cuối cùng của Chiến tranh Việt Nam năm 1975, ông được chuyển đến Bắc Ireland. Sau đó, nhiều đứa trẻ này đã trở về Việt Nam và mang theo một số tài liệu để tìm thấy di tích của cuộc sống bị chia cắt của chúng. Nhưng Vance vẫn không làm.

Ký ức duy nhất về quá khứ của anh là hình ảnh một cậu bé có chữ M trên lưng. Với bức tranh graffiti viết “Van Tan Nguyen” (Van Tan Nguyen), Vance tin rằng tên mẹ anh đặt cho anh khi anh được sinh ra.

Vance, mang bức ảnh quý giá này trên lưng, quyết định năm ngoái. Anh hy vọng sẽ đi hàng ngàn km ở Việt Nam để truy tìm cha mẹ ruột và nguồn gốc của chúng.

Tài sản duy nhất của Vance liên quan mật thiết đến quá khứ của anh là một bức ảnh trẻ em. Nhiếp ảnh: Báo cáo của tờ Telegraph của Belfast – “Tôi biết đây là một hành trình ngoạn mục, nhưng tôi nghĩ tôi phải thử nó. Tôi không thích ở đây”, Vance nói.

Theo Vance, anh ta cần suy nghĩ lại “người Việt là loại người nào” và anh ta cũng muốn tìm mối liên hệ với vùng đất nơi rau của anh ta bị chặt. Sự lo lắng của Vance đã tích lũy từ những năm anh lớn lên ở Lurgan. , Khi anh ta bị đe dọa và lạm dụng bởi những kẻ phân biệt chủng tộc vì anh ta khác với bất kỳ ai trong khu vực. Vance đã vật lộn, bỏ lỡ một cơ hội nghề nghiệp xã hội đầy hứa hẹn và cố gắng bỏ thói quen cờ bạc và đổ vỡ của hai cuộc hôn nhân. Lúc đó, ký ức về gia đình anh ở Việt Nam vẫn ám ảnh anh.

Chuyến đi này đã đi cùng Vance, một đội radar ngầm đến từ Belfast, Bắc Ireland. Họ đã sản xuất bộ phim tài liệu “Nơi để về nhà” như một phần của loạt phim truyền hình True North của BBC ở Bắc Ireland. Tuy nhiên, trong cuộc gặp gỡ với những người ủng hộ, Vance đã phải đối mặt với một thực tế tàn khốc khi anh ở Việt Nam, nghĩa là không thể đoàn tụ gia đình mà không cần giấy tờ. Không chỉ vậy, những người ủng hộ còn nói rằng cái tên “Van Tan Nguyen” trong bức ảnh có thể được đặt bởi một nhân viên trại trẻ mồ côi thay vì họ của anh ta.

Vance đã đi từ Quinn đến những người trẻ tuổi trong làng và đến Pingding City, nơi đáng lẽ phải bị cha mẹ bắt đi khi anh còn nhỏ. Sau khi hỏi một câu hỏi, một nhân viên lớn tuổi nói rằng cô không nhớ anh ta và không làm gì cả.

“Nó làm tôi choáng váng và gần như khiến tôi nghẹt thở”, Vance nói. -Tuy nhiên, trước khi rời trại trẻ mồ côi, anh vẫn dành thời gian để cảm ơn những nhân viên đã chăm sóc anh khi anh còn nhỏ. Sức khỏe của người mẹ nuôi mắc bệnh thần kinh vận động đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ Vance. Vance hy vọng sẽ trở về Việt Nam và hy vọng anh có thể tìm thấy bố mẹ mình. Anh không muốn biết thêm về nguồn gốc của mình ở Việt Nam, điều này ảnh hưởng đến mối quan hệ của anh với ông bà và hỏi anh nhiều câu hỏi để “thử”.

Vance và cha và mẹ nuôi Lurgan (Lurgan) khi anh còn nhỏ. Ảnh: Belfast Telegraph-Vance hiện đang làm việc tại một cửa hàng ở Lurgan và đã viết một cuốn sách về cuộc đời mình. Chuyến đi đến quê nhà của anh cũng thúc đẩy Vance nảy ra nhiều ý tưởng mới. Anh dự định học tiếng Việt vì anh chỉ biết truyện bằng tiếng Anh và tiếng Pháp sau khi trở về nhà. Anh hy vọng sẽ trở lại Việt Nam một lần nữa vào cuối năm nay và định cư tại quê nhà thông qua công ty ống nước. Tuy nhiên, Vance vẫn chưa quyết định.

Nhìn vào một bức ảnh cũ của một cậu bé, Vance mỉm cười. Anh tin rằng mình phải rất hạnh phúc. – “Hình ảnh này có thể được so sánh với một chiếc đồng hồ Rolex trị giá không quá 20.000 bảng, bởi vì nó rất quan trọng đối với tôi.” – Khánh Lynh

Leave A Reply